Μάθημα : ΓΑΛΛΙΚΑ Γ΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 2025

Κωδικός : G1462245

G1462245 - ΙΩΑΝΝΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗ

Ενότητες μαθήματος

4. Micro-intervalle/Les verbes pronominaux- Τα αυτοπαθή ρήματα

Τα αυτοπαθή ρήματα στα γαλλικά – Les verbes pronominaux

Un verbe est à la forme pronominale quand son sujet fait l’action et aussi
la subit.

Ένα ρήμα είναι αυτοπαθές, όταν το υποκείμενο του ρήματος ενεργεί και η ενέργεια επιστρέφει στο ίδιο.


Τα ρήματα αυτά κλίνονται με δύο προσωπικές αντωνυμίες από τις οποίες

η μία είναι υποκείμενο και η άλλη αντικείμενο και μπαίνουν και οι δύο μπροστά από το ρήμα:

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Exemple A:

- À quelle heure tu te réveilles le matin? (Τι ώρα ξυπνάς το πρωί;)

- Je me réveille à 7.30 heures. (Ξυπνώ στις 7.30.)

 

Exemple B:

- À quelle heure tu te couches le soir? (Τι ώρα ξαπλώνεις το βράδυ;)

- Je me couche à 11 heures. (Ξαπλώνω στις 11.)

_______________________________________________________________________________________________________________________

Οι προσωπικές αντωνυμίες ( me,  te,  se,  nous,  vous,  se )  μπαίνουν ανάμεσα στο υποκείμενο του ρήματος ( je,  tu,  il,  elle,  nous,  vous,  ils,  elles ) και το ρήμα.

ex: Je me lave (πλένομαι)

      Nous nous lavons (πλενόμαστε)

                      file.php?course=G1462245&id=20055118

________________________________________________________________________

Οι προσωπικές αντωνυμίες me, te, se, nous, vous, se γίνονται m',  t',  s' μπροστά από φωνήεν ή h.

Exemple:

Je m' appelle, tu t' appelles, il s' appelle

file.php?course=G1462245&id=20055127

________________________________________________________________________

Verbe se laver (πλένομαι)

Je me lave

Tu te laves

Il se lave

Elle se lave

Nous nous lavons  file.php?course=G1462245&id=20055122

Vous vous lavez  file.php?course=G1462245&id=20055122

Ils se lavent

Elles se lavent

file.php?course=G1462245&id=20055120

Στην ελληνική γλώσσα τα αυτοπαθή ρήματα, δηλαδή αυτά στα οποία η ενέργεια επιστρέφει στο ίδιο υποκείμενο, έχουν κατάληξη σε -ομαι.

ex: Je lave le chien. Πλένω το σκύλο.

     Je me lave. Πλένομαι.

Στα γαλλικά, τα ξεχωρίζουμε από την χαρακτηριστική αντωνυμία se, που συνοδεύει το απαρέμφατο.

cool

Quels verbes sont pronominaux et quels verbes non pronominaux? 
Ποια ρήματα είναι μέσα και ποια δεν είναι;

 

La routine quotidienne - les verbes pronominaux

coolcool