Μάθημα : ΑΓΓΛΙΚΑ Β' ΛΥΚΕΙΟΥ

Κωδικός : 3501047331

ΑΓΓΛΙΚΑ Β' ΛΥΚΕΙΟΥ

3501047331  -  ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΝΑΝΟΠΟΥΛΟΥ

Ενότητες - INVERSION

INVERSION

A Renaissance man

To γραμματικό φαινόμενο της ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ περιλαμβάνει την αλλαγή της θέσης του υποκειμένου με το βοηθητικό ρήμα.

Πρόκειται για ένα συντακτικό φαινόμενο που χρησιμοποιείται για λόγους έμφασης αλλά και για να καταστήσουμε τον λόγο μας πιο περιεκτικό και «ελκυστικό».

Η αντιστροφή γίνεται ανάμεσα στο υποκείμενο και στο ρήμα της πρότασης, με τη βοήθεια βέβαια του κατάλληλου βοηθητικού ρήματος.

Example 1 : I have never seen such a beautiful rose.
Example 2 : Never have I seen such a beautiful rose.
Στο δεύτερο παράδειγμα η αντιστροφή χρησιμοποιείται για να τονίσουμε το γεγονός ότι «ποτέ δεν έχει πιο όμορφο τριαντάφυλλο».
 

Type 1

Στην Αγγλική υπάρχουν κάποιες αρνητικές λέξεις ή φράσεις οι οποίες αν τοποθετηθούν στην αρχή ή στο εσωτερικό (στη μέση) τότε το ρήμα παίρνει ερωτηματική μορφή. Μερικές από αυτές τις λέξεις / φράσεις είναι:

  • hardly…..when
  • scarcely….when
  • scarcely 
  • only by, only then, not till, only in this way, only when 
  • never
  • rarely 
  • seldom
  • on no condition
  • under no circumstances
  • on no account
  • no sooner …. than

e.g.

  • I had no sooner got into bed than the telephone rang.

but

  • No sooner had I got into bed than the telephone rang.
  • You must not be late on any account.
  • On no account must you be late.
  • Rarely have I seen such chaos.
  • Only then will he realise the truth.

Type 2

Εδώ, στον δεύτερο τύπο, έχουμε δύο λέξεις, τις εμφατικές so και such, οι οποίες επίσης αντιστρέφουν το ρήμα από καταφατική μορφή σε ερωτηματική πχ.

e.g.

  • So surprised was he that he couldn’t say a word.
  • Such was the shock that she fainted.

Type 3

Αφορά στα Conditionals:

eg. If you should meet her, tell her about the job interview. ==> Should you meet her, tell her about the job interview.

eg. If I were you, I would inform the school staff about it. ==> Were I you, I would inform the school staff about it.

eg. If I had known, I might have been able to help you out. ===> Had I known, I might have been able to help you out.

 

Type 4

Στον τρίτο τύπο συναντούμε επιρήματα κατεύθυνσης (adverbs of direction). Μερικά απ’αυτά είναι:

  • in
  • out
  • up
  • down
  • round
  • over
  • back
  • forward
  • off κ.α.

αλλά μόνο όταν το υποκείμενο είναι ουσιαστικό και όχι όταν είναι αντωνυμία.

e.g.

  • The tree fell down with a crash.
  • Down fell the tree with a crash.

But

  • Down it fell with a crash.
Σύνδεσμοι
Inversion online exercise